dimanche 28 février 2016

Dernière journée : Derniers instants aux USA…

Après avoir passé la nuit en banlieue de New York dans un hôtel, nous sommes tous repartis vers le centre de New York City. Première activité de la journée : nous avons pris le ferry direction la Statue de la Liberté, puis Ellis Island. Nous avons rapidement enchaîné ces deux visites car les retours en ferry nous imposaient de garder un certain rythme. Néanmoins, voir en réalité ces monuments si connus nous a ravis. À la suite de ces 2 visites enrichissantes, nous avons eu le plaisir de visiter New York au côté d’un guide francophone. Nous sommes passés devant la bourse de Wall Street. Nous avons également vu le Grand Zero, le mémorial des attentats qui ont frappé les États-Unis le 11 septembre 2001, ainsi que la Liberty Tower ce qui fut un moment très émouvant pour chacun d’entre nous. Nous avons eu la chance de traverser la fameuse avenue de Broadway et de voir la mairie de Manhattan. Pour le déjeuner, nous avons mangé dans un restaurant chinois à Chinatown que Jacques Chirac avait l’habitude de fréquenter. Après notre excellent repas, nous avons repris le bus afin de faire une visite de New York, nous avons pu voir l’Empire State Building puis avons fait un arrêt pour visiter la grande gare centrale de New York. Puis nous avons eu un long temps libre pour nos derniers achats sur SoHo (South of Houston Street) 

Il était alors temps de dire au revoir à la Big Apple. Cependant, sur la route nous avons pu admirer New York by night en particulier le quartier de Manhattan illuminé de 1000 feux. Nous sommes enfin arrivés à l’aéroport et nous avons senti la fin de notre voyage. Nous avons alors célébré la fin de notre séjour autour d’un traditionnel Mcdo !!  Ce fut alors le moment pour prendre les derniers selfies de notre merveilleux voyage aux États-Unis. Puis minuit est arrivé et nous avons dû prendre notre avion. Le lendemain nous avons retrouvé la France la tête emplie d’excellents souvenirs, déjà nostalgiques d’avoir quitté les USA...


After spending the night in New York’s suburb in a nice hotel, we came back into the center of NYC. First activity : we took the ferry to reach the Statue of Liberty, and then, Ellis Island. We rapidly linked those two visits because of the ferry’s return trips, we had to stay on time ! However, seeing  those famous monuments in real life was an impressive moment for all of us. After this, we enjoyed visiting lower NYC with our French-speaking guide. He first shown us  Wall Street’s stock exchange. Then, the Grand Zero (The National September 11 Memorial) and also the Liberty Tower, which was a very touching moment for everyone.  Afterword, we had the chance to cross Broadway Avenue and see Manhattan’s city hall. For lunch, we ate in a tiny restaurant in Chinatown where Jacques Chirac used to come when he was still president. After this delicious meal, we took the bus again and went to the Grand Central Terminal, the famous station of the city. Then, we had a long freetime to go shopping in Soho neighborhood. 

It was already time to leave the Big Apple… Nevertheless, on the way to the airport we admired for the last time NYC by night and take our last pictures of the illuminated city. Finally arrived at the airport. We celebrated the end of the trip by eating our last McDonald’s burger and taking the last selfies of this incredible fortnight journey. At midnight, we took the plane and came back home… Now in France, we all have amazing memories in head and feel a bit nostalgic thinking about those moments spent in the US…  


Nous nous permettons au nom de toute la classe de remercier très chaleureusement Mesdames Guillon et Haranger ainsi que Monsieur Dupuis, sans qui ce formidable voyage n’aurait pas été possible. Nous en garderons tous un excellent souvenir.


Clémence et Jessica.

12776836_1040698469327937_1588245873_o.jpg

12787240_1040698445994606_1700574263_o.jpg

12787584_1040698382661279_804520976_o.jpg

12788426_1040698512661266_1005010009_o.jpg

12789841_1040698389327945_188274440_o.jpg

12790008_562535257258336_828390834_o.jpg

12790035_1040698409327943_698443612_o.jpg

12790096_562535227258339_1468227679_o.jpg
 

12809916_1040698439327940_449847302_o.jpg